var lang = {"lang":"es","weekdays":["Lunes","Martes","Mi\u00e9rcoles","Jueves","Viernes","S\u00e1bado","Domingo"],"months":["Enero","Febrero","Marzo","Abril","Mayo","Junio","Julio","Agosto","Septiembre","Octubre","Noviembre","Diciembre"],"login":{"username":"Usuario, correo o matr\u00edcula","username_here":"Coloque su usuario, correo o matr\u00edcula aqu\u00ed","password":"Contrase\u00f1a","password_here":"Coloque contrase\u00f1a aqu\u00ed","remember_password":"Recordar contrase\u00f1a","not_student":"\u00bfNo eres estudiante?","apply_now":"Aplica ahora","sdq_instructor":"SDQ Instructor","sdq_staff":"SDQ Staff","enter":"Entrar","empty_username_title":"Nombre de usuario vacio","empty_username_text":"Debe colocar un nombre de usuario","empty_password_title":"Contrase\u00f1a vacia","empty_password_text":"Debe colocar su contrase\u00f1a","center_evaluation":"Evaluaci\u00f3n del centro","exams":"Ex\u00e1menes","recover_password":"Recuperar su contrase\u00f1a","pass_recover_msg":"Para recuperar su contrase\u00f1a debe colocar su matr\u00edcula o el correo electr\u00f3nico que usted tiene registrado en esta cuenta.","email":"Correo electr\u00f3nico","registration_or_email":"Matr\u00edcula o correo","data_exists_no_mail":"Hemos confirmado que su registro existe pero no tiene un correo asociado, para asociar un correo debe comunicarse personalmente con administraci\u00f3n","email_here":"Coloca tu correo electr\u00f3nico aqu\u00ed","no_valid_email":"Esto no es un correo v\u00e1lido.","no_valid_data":"Debe colocar un dato","no_data_found":"No es encontraron registros con los datos suministrados","validated_data":"Datos validados","blank_email":"Debe enviar la variable [correo]","valid_email":"Correo v\u00e1lido","recover_user_pass_msg":"Cuando haga clic en recuperar se le enviar\u00e1 la contrase\u00f1a nueva al correo que se muestra a continuaci\u00f3n.","password_change_subject":"Cambio de contrase\u00f1a","password_email_error":"Error al enviar el correo de la recuperaci\u00f3n de contrase\u00f1a","check":"Verificar","cancel":"Cancelar","recover":"Recuperar","recovered_pass":"Contrase\u00f1a recuperada","password_sent":"Su contrase\u00f1a nueva ha sido enviada a su correo.","ok":"OK","wrong_user_pass_title":"Nombre de usuario y\/o contrase\u00f1a son incorrectos.","wrong_user_pass_text":"Por favor coloque usuario y contrase\u00f1a correctos. Si ha olvidado su contrase\u00f1a intente recuperar la contrase\u00f1a."},"header":{"activities":"Actividades","my_courses":"Mis cursos","trainings":"Entrenamientos","calendar":"Calendario","academic_offer":"Oferta academica","resources":"Recursos","demos_and_tips":"Demos y tips","downloads":"Descargas","student_resources":"Recursos de estudiante","help":"Ayuda","search_student":"Buscar estudiantes","get_out_question":"\u00bfEsta seguro que desea salir de esta sesi\u00f3n?","get_out_yes":"Si, deseo salir","get_out_no":"No","profile":"Perfil","logout":"Salir"},"courses":{"my_courses":"Mis cursos","activities":"Actividades","student":"Estudiante","students":"Estudiantes","training":"Entrenamiento","trainings":"Entrenamientos","see_videos":"Ver videos","see_details":"Ver detalles","download_resources":"Descargar recursos","class_program":"Programa de clases","get_certificate":"Obtener certificado","studies_materials":"Material de estudio","description":"Descripci\u00f3n","to_comment":"Comentar","edit":"Editar","delete":"Eliminar","close":"Cerrar","save_changes":"Guardar cambios","edit_comment":"Editar comentario","edit_description":"Editar descripci\u00f3n","delete_activity":"Eliminar actividad","delete_comment":"Eliminar comentario","delete_comment_question":"\u00bfRealmente desea eliminar este comentario?","delete_activity_question":"\u00bfDesea realmente eliminar esta actividad?","delete_activity_warning":"Al eliminar esta actividad se eliminar\u00e1 todos los archivos que la conforman y todos los comentarios que han escrito sobre ella.","comment":"Comenta","comments":"Comentarios","person_commented_activity":"Una persona coment\u00f3 tu trabajo","reports":"Reportes","enter_class":"Entrar a clases","take_exam":"Tomar examen","admision":"Admisi\u00f3n","parcial":"Parcial","final":"Final","accept":"Aceptar","back":"Volver","general_activity":"Actividad general","floating_video":"Video flotante","wide_video":"Ocupar ancho de ventana","pending_balance":"No es posible tomar este examen, su curso presenta un balance de %s, favor contactar la administraci\u00f3n.","instructor":"Instructor","remember":"Recuerde","thank_you":"\u00a1Gracias!","continue_exam_question":"\u00bfContinuar examen?","exam_started":"\u00a1Este examen ya hab\u00eda iniciado anteriormente!","exam_started_info":"Para continuar desde donde te quedaste debes hacer clic en \"Continuar examen\". Si no quieres continuarlo y deseas comenzar desde el principio, haz clic en \"Reiniciar\". Luego en \"Tomar examen\".","exam_started_warning":"\u00a1Advertencia!","exam_started_warning_info":"Una vez hayas resumido el examen, el tiempo continuar\u00e1 donde hab\u00eda quedado. Las preguntas que ya hab\u00edas contestado estar\u00e1n marcadas. Pero no las de aparea ( Conectar l\u00edneas ), estas tendras que conectarlas nuevamente.","exam_restart":"Reiniciar","continue_exam":"Continuar examen","end_exam_question":"\u00bfRealmente desea terminar el examen?","end_exam":"\u00a1Terminar examen!","page":"P\u00e1gina","next_page":"P\u00e1gina siguiente","prev_page":"P\u00e1gina enterior","write_your_answer_here":"\u00a1Escriba su respuesta aqu\u00ed!","exam_time_will_begin":"El tiempo del examen iniciar\u00e1 inmediatamente comience el examen.","must_finish_before_time":"Debe que terminar el examen antes de acabar el tiempo, sino el mismo se auto terminar\u00e1.","do_not_disable_browser":"No puede desactivar la ventana del navegador puesto que si lo hace, autom\u00e1ticamente se le restar\u00e1 %s minutos cada vez que lo haga.","good_luck":"\u00a1Buena suerte!","exam_about_to_start":"El examen est\u00e1 a punto de empezar","before_the_test":"Antes de iniciar el examen, le agradecer\u00edamos que dedicase unos minutos de su tiempo para indicar su opini\u00f3n.","you_can_continue_later":"Despu\u00e9s podr\u00e1 continuar con su evaluaci\u00f3n.","your_exam_will_begin":"Su examen comenzar\u00e1 inmediatamente haga clic en el bot\u00f3n \u00a1Tomar examen!.","courses_reports":"Reportes de cursos","room_practices":"Practicas en el aula","practices_details":"Detalles de las practicas","partial_evaluation":"Evaluacion parcial","partial_evaluation_details":"Detalles de la evaluaci\u00f3n parcial por temas","final_evaluation":"Evaluacion teorica final","final_evaluation_details":"Detalles de la evaluaci\u00f3n teorica final por temas","final_practice":"Evaluacion practica final","final_practice_details":"Detalles de la(s) pr\u00e1ctica(s) final por practicas y temas","aspects":"Aspectos","quality_evaluation":"Evaluaci\u00f3n de calidad","satisfaction_survey":"Encuesta de satisfacci\u00f3n de SDQ Training Center","make_a_comment":"* Por favor comente un poco de su experiencia en esta clase","your_satisfaction_is_important":"Su grado de satisfacci\u00f3n resulta muy importante para nosotros y sus comentarios son una parte fundamental de nuestro control de calidad.","we_thank_you_for_your_opinion":"Le agradecer\u00edamos que dedicase unos minutos para indicar su opini\u00f3n.","slide_to_qualify":"Deslice para valorar","qualify_this_course":"Calificar este curso","rate_all_questions":"Valorar todas las preguntas","complete_the_poll":"Favor de valorar todas las preguntas. Es muy importante para nosotros que complete esta encuesta.","thank_you_for_your_colaboration":"\u00a1Muchas gracias por su colaboraci\u00f3n!","thank_you_for_sharing":"Gracias por compartir con nosotros sus opiniones. Su grado de satisfacci\u00f3n resulta muy importante para nosotros y sus comentarios son una parte fundamental de nuestro control de calidad.","nothing_to_show":"No existe detalles para mostrar de este curso. Si piensa que esto es un error, por favor de comunicarse con su instructor y\/o cualquiera del personal administrativo.","description_here":"Coloque una descripci\u00f3n aqu\u00ed.","write_description":"Escriba una descripci\u00f3n","allowed_formats":"Los formatos de archivos permitidos son","allowed_images":"Imagenes [ jpg, png ]","allowed_videos":"Videos [ mp4 ]","allowed_3d_files":"Modelos 3D [ obj, fbx, mtl ]","allowed_documents":"Documentos [ pdf ]","max_files":"10 Archivos m\u00e1ximos, no mayores de 50MB","invalid_file":"Archivo no v\u00e1lido","minutes":"Minutos","welcome":"\u00a1Bienvenido!","no_activities_yet":"No existe actividades en esta categor\u00eda","activity_info":"Las actividades son la forma de expresarnos en esta plataforma, donde el alumnado puede exponer sus trabajos y sus compa\u00f1eros y profesores pueden dar retro alimentaci\u00f3n y as\u00ed poder mejorar sus pr\u00e1cticas.","no_comments_yet":"No existe ning\u00fan comentario todav\u00eda.","be_the_first":"Se el primero en escribir un comentario.","module_of":"Modulo de","pending_evaluations":"Evaluaciones pendientes","see_course_details":"\u00a1Ver detalles sobre este curso!","add_activity":"Agregar actividad","deadline_until":"Esta entrega tiene como l\u00edmite hasta el d\u00eda","deadline_msg":"Esta entrega expir\u00f3 el d\u00eda","choose_files":"Seleccione los archivos","see_activity":"Ver actividad","yes":"Si","no":"No","very_bad":"Muy mal","bad":"Mal","regular":"Regular","good":"Bien","excellent":"Excelente","never":"Nunca","almost_never":"Casi nunca","regularly":"Regularmente","almost_always":"Casi siempre","always":"Siempre","max_files_info":"No puede subir m\u00e1s de %s archivos.","error_uploading_file":"Error al subir el archivo %s","max_filesize_info":"El archivo %s sobrepasa el tama\u00f1o m\u00e1ximo de %d MB","file_not_allowed":"El archivo %s no est\u00e1 permitido","unknown_error":"Error desconocido","review_exam":"Le recomendamos que haga una revisi\u00f3n de todas sus preguntas antes de terminar.","rate_and_show_results":"Cuando el examen termine, el sistema autom\u00e1ticamente lo calificar\u00e1 y le mostrar\u00e1 los resultados de su prueba.","can_not_change":"\u00a1No podr\u00e1 volver a cambiar nada!","cancel":"Cancelar","finish":"Terminar","time_is_up":"\u00a1Tiempo terminado!","time_is_up_info":"Lo sentimos pero el tiempo permitido para tomar el examen se ha agotado. Todas las preguntas que ya ha contestado ser\u00e1n evaluadas y calificadas.","see_results_info":"Para ver los resultados de esta evaluaci\u00f3n haga clic en el bot\u00f3n \"Ver resultados\".","see_results":"Ver resultados","test_results":"Resultados del examen","send_results":"Enviar resultados","send_results_info":"Ya los resultados de este examen han sido enviados al siguiente correo: %s, si desea enviar estos resultados a un correo diferente coloque el correo debajo y haga clic en \"Enviar resultados\".","score":"Puntuaci\u00f3n obtenida","percent":"Porciento","points":"Puntos","summary_of_questions":"Sumario de preguntas","correct_questions":"Preguntas correctas","incomplete":"\u00a1Incompleta!","incomplete_questions":"Preguntas incompletas","incorrect":"\u00a1Incorrecta!","wrong_questions":"Preguntas incorrectas","empty_questions":"Preguntas vacias","total_questions":"Preguntas totales","value_of_each_question":"Valor de cada pregunta","summary_of_questions_info":"A continuaci\u00f3n puede ver de manera detallada toda la informaci\u00f3n sobre las preguntas que han aparecido en el examen y sus respuestas.","percentage_by_subject":"Porcentaje por temas","details_of_the_questions":"Detalles de las preguntas","exposition":"Exposici\u00f3n","selected":"Seleccionadas","your_selection":"\u00a1Seleccionada!","your_answer":"Su respuesta","correct_order":"Orden correcto","correct":"\u00a1Correcta!","not_answered":"\u00a1No contestada!","remove_time_title":"\u00a1Tiempo sustraido!","remove_time_info":"Se ha sustraido %s minutos de su tiempo total como penalidad por desactivar la ventana del examen. Esto va a suceder cada vez que desactive la ventana del examen.","exam_results":"Resultados del examen","write_your_email":"Escribe tu correo aqu\u00ed","must_be_email_title":"Correo no v\u00e1lido","must_be_email":"Debe colocar un correo v\u00e1lido para enviar los resultados del examen.","results_sent_title":"\u00a1Resultados enviados!","results_sent":"Los resultados han sido enviados a la direccion de correo: %s, en unos momentos recibir\u00e1 un correo.","results_no_sent_title":"\u00a1Resultados no enviados!","results_no_sent":"No ha sido posible enviar los resultados a la direcci\u00f3n de correo: %s, favor de verificar que todo este correcto.","comment_activity_error_title":"Error al comentar","comment_activity_error_text":"Se ha producido un error al intentar comentar esta actividad, es posible que no haya colocado todos los datos requeridos.","description_activity_error_title":"Error editando descripci\u00f3n","description_activity_error_text":"Se ha producido un error al intentar editar la descripci\u00f3n, es posible que no haya colocado todos los datos requeridos.","problems_saving_test":""},"certificate":{"authenticity_code":"C\u00d3DIGO DE AUTENTICIDAD","course":"Curso-Taller","in":"En","print_certificate":"Imprimir certificado","close":"Cerrar","print_correctly":"\u00bfImprimio correctamente?","printed_marked_error_title":"Error marcando el certificado","printed_marked_error_info":"Ha ocurrido un error al intentar marcar el certificado como impreso.","printed_marked_success_title":"Marcado correctamente","printed_marked_success_info":"Se ha marcado de manera exitosa el certificado como impreso correctamente.","actual":{"since":"Impartido en Santo Domingo, Rep. Dom. desde","until":"hasta"},"participation":{"since":"Impartido en Santo Domingo, Rep\u00fablica Dominicana desde","until":"hasta","participation_info":"Este documento se emite solo con la finalidad de hacer constar la participaci\u00f3n de: %s en el curso: %s, por tanto advertimos que esto: NO ES UN CERTIFICADO DE APROBACI\u00d3N.","verification_info":"Para ver los cursos aprobados en SDQ Training Center por %s por favor visite: %s o tambi\u00e9n puede utilizar el c\u00f3digo QR que est\u00e1 a la izquierda."},"old":{"since":"Impartido en Santo Domingo desde","until":"hasta"}},"home":{},"resources":{},"users":{"update_profile":"Actualizar perfil","profile":"Perfil","report":"Reporte","profile_info":"Es recomendable que tenga estos datos completos, actualizados y su correo confirmado porque su perfil puede aparecer en nuestro directorio laboral y puede ser visto y contactado por personal de alguna empresa para ofrecerle una posici\u00f3n de trabajo. (Aunque su perfil este p\u00fablico ninguna de sus informaciones de contactos ser\u00e1n publicadas, las empresas se comunicaran con usted a traves de SDQ Training Center por su correo. Ya luego usted podr\u00e1 dar la informaci\u00f3n que considere pertinente a dicha empresa.)","publish_profile":"Publicar perfil en el directorio laboral","not_found":"No encontrado","searching":"Buscando","change_photo":"Cambiar foto","choose_file":"Seleccione archivo","loading":"Cargando","detecting_face":"Detectando cara","crop":"Recortar","processing":"Procesando...","upload_picture":"Subir imagen","no_crop_area":"No existe area para recortar","select_crop_area":"Seleccione un area de recorte","select_area_to_crop":"Seleccione un area para recortar","name":"Nombre","name_required":"Debe colocar un nombre","lastname":"Apellido","lastname_required":"Debe colocar un apellido","id":"C\u00e9dula o pasaporte","birthdate":"Fecha de nacimiento","phone":"Tel\u00e9fono","phone_required":"Debe colocar al menos un n\u00famero de tel\u00e9fono","mobile":"Celular","company":"Empresa \/ Trabajo","phone_company":"Tel\u00e9fono de empresa \/ trabajo","extension":"Extensi\u00f3n","email":"Correo electr\u00f3nico","email_found":"\u00a1El correo %s ya est\u00e1 en el sistema!","id_found":"\u00a1La c\u00e9dula o el pasaporte n\u00famero: %s \u00a1ya est\u00e1 en el sistema!","email_required":"Debe colocar un correo","email_type":"El correo debe ser v\u00e1lido","unconfirmed":"No confirmado","confirmed":"Confirmado","verification_code":"C\u00f3digo de verificaci\u00f3n","confirm_email":"Confirmar correo","confirm_code":"Introducir c\u00f3digo","validate_code":"Validar c\u00f3digo","enter_code_as_shown":"Introduzca el c\u00f3digo tal y como se muestra en su correo.","verify_email_info":"Se le enviar\u00e1 un c\u00f3digo a su correo %s, luego de recibir este mensaje debe introducir dicho c\u00f3digo para validar su correo.","address":"Direcci\u00f3n","personal_config":"Configuraci\u00f3n: Idioma \/ Tema","about_me":"Sobre mi","about_me_required":"Debe escribir un texto m\u00e1s amplio.","about_me_info":"Escriba su background","work_experience":"Experiencia laboral","work_experience_required":"Debe escribir un texto m\u00e1s amplio","work_experience_info":"Describa sus experiencias laborales","experience":"Experiencia","change_image":"Cambiar imagen","personal_info":"Informaci\u00f3n personal","contact_info":"Informaci\u00f3n de contacto y usuario","change_email":"Cambiar correo","change_password":"Cambiar contrase\u00f1a","change_pass_warning":"Para poder cambiar su contrase\u00f1a primero debe verificar su correo.","old_password":"Contrase\u00f1a anterior","new_password":"Contrase\u00f1a nueva","repeat_password":"Repetir contrase\u00f1a","password_required":"Debe colocar la contrase\u00f1a","password_length":"La contrase\u00f1a nueva debe tener por los menos 8 caracteres","password_match":"Las contrase\u00f1as no coinciden","emergency_contact":"Contacto en caso de emergencias","emergency_info":"Esta informaci\u00f3n solo es requerida cuando se toma cursos presenciales.","emergency_name":"Contacto para emergencias","emergency_parient":"Parentesco","emergency_phone":"N\u00famero de contacto","medical_condition":"Condici\u00f3n m\u00e9dica \/ Padecimento","save_changes":"Guardar cambios","send_code_success_title":"C\u00f3digo enviado","courses_taken":"Cursos tomados en SDQ Training Center","empty_value":"No ha colocado nada","contact":"Contactar","student_since":"Estudiante desde","remember_left_your_contact":"Recuerde colocar alg\u00fan contacto donde esta persona pueda contestar su mensaje.","contact_success_title":"Mensaje enviado","contact_success_text":"Se ha enviado el mensaje a %s","contact_error_title":"Error enviando mensaje","contact_error_text":"Se ha producido un error al intentar enviar el mensaje, por favor intente de nuevo.","send_code_success_text":"Se ha enviado el c\u00f3digo de verificaci\u00f3n al correo: %s, es posbile que tome unos minutos antes de recibir el correo.","send_code_error_title":"Error al enviar c\u00f3digo","send_code_error_text":"Se ha producido un error al intentar enviar el c\u00f3digo, favor verifique el correo este correcto.","enter_code_success_title":"C\u00f3digo validado","enter_code_success_text":"Su direcci\u00f3n de correo ha sido confirmada de manera exitosa, gracias por la confirmaci\u00f3n.","enter_code_error_title":"Error validando","enter_code_error_text":"Se ha producido un error al intentar validar el c\u00f3digo, es posible que este incorrecto o haya expirado.","change_password_success_title":"Contrase\u00f1a actualizada","change_password_success_text":"Su contrase\u00f1a ha sido actualizada de manera exitosa. Recuerde que cuando vuelva a iniciar sesi\u00f3n debe hacerlo con su nueva contrase\u00f1a.","change_password_error_title":"Error actualizando contrase\u00f1a","change_password_error_text":"Se ha producido un error al intentar actualizar su contrase\u00f1a. Es posible que no haya colocado correctamente su contrase\u00f1a anterior.","change_email_success_title":"Correo actualizado","change_email_success_text":"El correo ha sido actualizado correctamente. Recuerde que debe confirmar este nuevo correo.","change_email_error_title":"Error actualizando correo","change_email_error_text":"Se ha producido un error al intentar actualizar el correo, favor intente nuevamente.","change_profile_success_title":"Perfil modificado","change_profile_success_text":"Se ha modificado el perfil de manera exitosa.","change_profile_error_title":"Error modificando perfil","change_profile_error_text":"Se ha producido un error al intentar modificar el perfil, es posible que no haya colocado todos los datos requeridos. Recuerde que debe colocar alg\u00fan texto en sobre mi y en experiencia laboral."},"modals":{"close":"Cerrar","cancel":"Cancelar","save":"Guardar","save_changes":"Guardar cambios","send_code":"Env\u00edar c\u00f3digo"},"currency":"RD$"};